Форсайты
Лондон начала двадцатого века пахнет углем, лошадиным потом и свежими газетами. В этом городе, где старые особняки соседствуют с новыми банками, живёт семья Форсайтов. Они богаты, уважаемы и уверены, что всё в жизни можно купить или хотя бы удержать в своих руках.
Старший в роду, Джолион по прозвищу Старый Джолион, уже давно перешагнул семьдесят. Он любит свой сад, своих лошадей и порядок, который сам выстроил за долгие годы. Но даже он чувствует, как под ногами начинает дрожать земля. Дети выросли другими. Время требует перемен, а он всё ещё хочет, чтобы всё оставалось по-старому.
Его сестра Энн живёт в том же доме на Сент-Джеймс. Она никогда не выходила замуж и гордится этим. Для неё Форсайты это почти религия. Она хранит семейные альбомы, помнит, кто с кем поссорился тридцать лет назад, и считает, что чувства должны подчиняться приличиям. Когда кто-то нарушает правила, Энн первой замечает и страдает молча.
А вот Сомс Форсайт, племянник Старого Джолиона, совсем другой. Ему немного за сорок, он адвокат и коллекционер картин. Деньги для него не цель, а инструмент. Сомс привык владеть. Домами, акциями, людьми. Он строит новый особняк в модном районе и уверен, что всё можно решить деньгами и терпением.
В его жизни появляется Ирен. Она красива, свободна духом и совсем не хочет быть чьей-то собственностью. Сомс влюбляется сразу и навсегда. Он дарит ей драгоценности, предлагает выйти замуж, обещает всё, что только можно купить. Ирен соглашается, но сердце её остаётся холодным.
Семья радуется свадьбе. Наконец Сомс остепенился, наконец в доме будет хозяйка. Только Старый Джолион смотрит на невестку внимательно и молчит. Он видит в её глазах что-то, чего не понимает его племянник.
Годы идут. Особняк на Парк-Лейн готов, картины висят на стенах, слуги вышколены. А Ирен всё больше молчит. Она ходит по комнатам, как птица в золотой клетке. Сомс старается быть нежным, но нежность у него получается тяжёлой, как мраморные статуи в саду.
В это же время молодой Джолион, сын Старого Джолиона, решает жить не по правилам семьи. Он уходит от жены, влюбляется в гувернантку своих детей и теряет право называться настоящим Форсайтом. Старый Джолион сначала проклинает сына, потом начинает тайком встречаться с внуками и понимать, что счастье бывает разным.
Ирен и молодой Джолион встречаются случайно на концерте. Они просто разговаривают о музыке, но оба чувствуют, как в груди что-то отзывается. Это пугает и притягивает одновременно.
Сомс замечает перемену в жене. Он не кричит, не устраивает сцен. Он просто начинает следить, проверять, требовать. Для него любовь это тоже собственность. Если Ирен его жена, значит, она должна быть только его. Во всём.
Семья наблюдает и ждёт. Кто-то сочувствует Ирен, кто-то считает её неблагодарной. Энн шепчет, что так и бывает, когда берут в дом чужую кровь. Старый Джолион всё чаще уходит в свой загородный дом, подальше от городских сплетен.
А Лондон живёт своей жизнью. По улицам ездят первые автомобили, женщины требуют права голоса, в газетах пишут о войне, которая ещё далеко, но уже чувствуется в воздухе. Форсайты пытаются удержать старый мир, но он ускользает, как песок сквозь пальцы.
И в центре всего этого стоит Ирен. Она не хочет быть символом, не хочет разрушать чужие жизни. Она просто хочет дышать свободно. И понимает, что за это придётся заплатить дорого.
Так начинается история, где любовь сталкивается с долгом, а желание быть собой борется с желанием принадлежать великой семье. История, в которой никто не останется прежним.
Читать далее...
Всего отзывов
6